Miho Arai

I wrote this piece when I was so furious and frustrated.

This year has been tough for a lot of us.
The deadliness of the current pandemic.
The loneliness of quarantine and isolation.
The disparity in values among those around us.
Suffering and frustration from circumstances beyond one’s control.

I hope that you can release your own indignation with me through this piece.


この曲は、ものすごく腹が立っていてどうしようもない時に作りました。

今年は本当に厳しい年ですね。
コロナの感染拡大による恐怖に怯えたり、
自粛などによって一人で過ごすことが多くなり孤独感を覚えたり、
周りの人との考え方の違いに悩んだり。
誰にもコントロールできない状況に苛立ちや苦しみを感じてる方も少なくないのではないでしょうか。

この曲を通して、お互いがそれぞれ抱えてるそんな苛立ちを一緒に吐き出せることを願っています。